Sam je službenik niskog ranga čija svakodnevica doživi obrat kad dobije zadatak ispraviti sitnu administrativnu pogrešku. Naime, zbog muhe zapele u pisaču, nedužni postolar biva uhićen, a potom i ubijen umjesto ozloglašenog terorista. Sam živi u distopijskoj konzumerističkoj stvarnosti filma Brazil (1985.) Terryja Gilliama, okružen instalacijskim kanalima koji povezuju nepouzdanu, ali sveprisutnu tehniku. Njegov fiktivni radni prostor životna je okolina nekih od protagonista serije fotografija Laurenta Kronentala Souvenir d’un Futur (Sjećanje na budućnost). Riječ je o stambenom kompleksu Les Espaces d’Abraxas, arhitekta Ricarda Bofilla, jednom od prepoznatljivih kompleksa masovnog stanovanja (grand ensemblea) uz rub Pariza.